Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 20:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות--אל בית יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
vybAv yrvSHlm bnblym vbknrvt vbKHTSTSrvt--Al byt yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ingressique sunt Hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum Domini

King James Variants
American King James Version   
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
And they came to Jerusalem with lyres and harps and trumpets unto the house of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
Darby Bible Translation   
And they came to Jerusalem with lutes and harps and trumpets, to the house of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.
God's Word   
So they brought harps, lyres, and trumpets to the LORD's temple in Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible   
So they came into Jerusalem to the LORD's temple with harps, lyres, and trumpets.
International Standard Version   
They proceeded directly to the LORD's Temple, carrying lyres, harps, and trumpets.
NET Bible   
They entered Jerusalem to the sound of stringed instruments and trumpets and proceeded to the temple of the LORD.
New American Standard Bible   
They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the LORD.
New International Version   
They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps and lyres and trumpets.
New Living Translation   
They marched into Jerusalem to the music of harps, lyres, and trumpets, and they proceeded to the Temple of the LORD.
Webster's Bible Translation   
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets to the house of the LORD.
The World English Bible   
They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of Yahweh.